De
Gertrude Stein

Mise en scène
Ludovic Lagarde

Avec
Anne Bellec
John Frank
Lucien Marchal
Camille Panonacle
Mireille Roussel
Mikael Serre
Philippe Tlokinski
Christèle Tual

Dramaturgie
Pierre Kuentz

Lumières
Sébastien Michaud

Scénographie
Ludovic Lagarde et Antoine Vasseur

production
Comédie de Reims/CDN, Nouveau Théâtre d'Angers – CDN des Pays de la Loire, Le Théâtre du Gymnase – Marseille, Festival d'Avignon, Centre National des Écritures du Spectacle – La Chartreuse – Villeneuve-lès-Avignon, Compagnie Ludovic
Lagarde.

Spectacle créé le 9 juillet 2004 à la Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon dans le cadre de la 58e édition du Festival d'Avignon.

Accueil
CDN Orléans/Loiret/Centre

LA PIÈCE

En 1939, Gertrude Stein et sa compagne Alice Toklas s'installent dans un village de Savoie et y passent toute la guerre. À son retour à Paris en 1945, Gertrude Stein écrit OUI DIT LE TRÈS JEUNE HOMME. Histoire de famille drôle et insolente, cette pièce se situe précisément dans un village de France, à la campagne. Elle commence le jour de l'Armistice en 1940 qui annonce la capitulation et le gouvernement de Vichy, et se termine le jour de la Libération en 1944.
Poète, écrivain, féministe, l'américaine Gertrude Stein a passé la majeure partie de sa vie en France. Après avoir écrit FAIRY QUEEN qui mettait en scène l'univers fantasque de ses salons littéraires parisiens, Olivier Cadiot signe la traduction de cette pièce créée au Festival d'Avignon 2004, reprise exceptionnellement cette saison. Écrivain, poète, romancier, auteur de chansons notamment pour Rodolphe Burger et Alain Bashung, de livrets pour Georges Aperghis et Pascal Dusapin, il mène avec le metteur en scène Ludovic Lagarde un compagnonnage artistique qui a débuté avec la création du COLONEL DES ZOUAVES en 1997. Nous sommes heureux de vous faire découvrir ce duo artistique, invité pour la première fois au CDN Orléans/Loiret/Centre.

Olivier Cadiot est artiste associé à l'édition du Festival d'Avignon 2010.

 
© Guillaume Gellert

Les Rendez-Vous autour du spectacle

Carte blanche à LUDOVIC LAGARDE au Cinéma des Carmes
LUN 17 mai 2010 à 19h30
Lacombe Lucien
de Louis Malle (1974)
7, rue des carmes - Orléans
Entrée à tarif réduit

Rencontre sur le plateau
MER 19 MAI 2010