Avec
:
Vincent Berger, Olivia Corsini, Katia Ferreira, Mathias Labelle, Liza
Lapert,Xavier
Maly,
Pierre Timaitre, Gérald Weingand
Mise
en scène
Cyril Teste
D’après
Anton Tchekhov
Traduction
Olivier Cadiot
Collaboration
artistique Marion
Pellissier et Christophe Gaultier
Assistanat
à la mise en scène
Céline
Gaudier, Anaïs Cartier
Dramaturgie
Leila
Adham
Scénographie
Valérie
Grall
Création
lumière Julien
Boizard
Création
vidéo Mehdi
Toutain-Lopez
Images
originales Nicolas
Doremus et Christophe Gaultier
Création
vidéos en images de synthèse Hugo
Arcier
Musique
originale Nihil
Bordures
Ingénieur
du son Thibault
Lamy
Costumes Katia
Ferreira assistée de Coline Dervieux
Direction
technique Julien
Boizard
Régie
générale Simon
André
Régie
plateau Guillaume
Allory, Simon André, Frédéric Plou ou Flora Villalard
Régie
son Nihil
Bordures, Thibault Lamy ou Mathieu Plantevin
Régie
lumière Julien
Boizard ou Nicolas Joubert
Régie
vidéo Mehdi
Toutain-Lopez, Claire Roygnan ou Baptiste Klein
Cadreurs-opérateurs Nicolas
Doremus,Christophe
Gaultier, Paul Poncet ou Marine Cerles
Administration,
production et diffusion
Anaïs Cartier, Florence Bourgeon et Coline Dervieux
Relations
presse Olivier
Saksik, accompagné de Manon Rouquet
Certaines
vidéos de Hugo Arcier sont extraites de De
rerum natura.
Le
décor a été construit par Artom Atelier.
Les
images sont assemblées et diffusées avec le média server Smode.
A
la mémoire de Hervé Blanc
Production
Collectif MxM
Avec
la
Fondation d'entreprise Hermès dans le cadre de son programme New
Settings
Coproduction
Bonlieu Scène nationale Annecy, Théâtre du Nord CDN de Lille
Tourcoing Hauts-de-France, Printemps des Comédiens, TAP-Théâtre
Auditorium de Poitiers, Espace des Arts Scène nationale de Chalon
sur Saône, Théâtre de Saint-Quentin-en-Yveline-Scène Nationale,
Comédie de Valence-Centre dramatique national Drôme Ardèche,
Malraux, Scène nationale de Chambéry, Le Grand T, Théâtre de
Loire-Atlantique, Théâtre Sénart-Scène nationale,
Célestins-Théâtre de Lyon, Scène Nationale d’Albi, Le Parvis
Scène nationale Tarbes Pyrénées, Théâtre Vidy, Lausanne, CDN
Orléans Centre-Val de Loire, La Coursive Scène nationale La Rochelle
Avec
la participation et le soutien du
Fonds
de dotation Francis Kurkdjian, du DICRéAM, de Smode Tech,
du programme de coopération territoriale européenne INTERREG V
France-Suisse dans le cadre du projet PEPS
Annecy-Chambéry-Genève-Lausanne, du Théâtre Monfort, de la Maison
Jacques Copeau
Remerciements
Jacqueline Berthier, Mireille Brunet- Hermet, Jean-Pierre Dos, Ivan
Grinberg, Joël Jouanneau, Olivier Schnoering,
Le
Collectif MxM est artiste associé à Bonlieu Scène Nationale
Annecy, au Théâtre du Nord Centre Dramatique National de Lille
Tourcoing Hauts-de-France et soutenu par la Direction régionale des
affaires culturelles d’Île-de-France - Ministère de la culture et
de la communication et la Région Île-de-France.
Julien
Boizard, Nihil Bordures et Cyril Teste sont membres du vivier des
artistes de l’Espace des Arts.
Cyril
Teste est membre du collectif d'artistes du Théâtre du Nord Centre
Dramatique National de Lille Tourcoing Hauts-de-France et de
l’Ensemble artistique de La Comédie de Valence, Centre dramatique
national Drôme-Ardèche.
À l’intérieur du cadre qu’est l’image et dans l’instant qu’est la représentation, les créations du Collectif MxM tentent de révéler un fragment de cet hors-champ bien plus vaste que soi, que ce que l’on perçoit. Des gouvernances médiatiques et économiques au pouvoir personnel, du monde du travail à la famille et ses secrets, de l’événement à son impact sur les corps, MxM aborde l’être : de quelle manière nos héritages affectifs, nos états intérieurs, influencent-ils notre relation à l’autre, à ce nous entoure ? Quelle part d’intimité contient la fiction ? Et l’intime, est-il fiction ? Leur recherche collective porte sur l’usage des nouvelles technologies comme outils narratifs et place l’écriture théâtrale au cœur d’un dispositif cinématographique en temps réel et à vue. Les temporalités s’y entrelacent dans la réalisation d’un film éphémère : le théâtre remettant « au participe présent » les images infinitives du cinéma, la dramaturgie s’inscrit alors dans cet interstice tendu entre ce qui se joue et ce qui est filmé. Ce méta-théâtre qui s’élabore lors même de la représentation, incertain et inachevé, est un théâtre qui regarde autant qu’il est regardé.
Depuis 2000, le Collectif MxM – impulsé par le metteur en scène Cyril Teste, le créateur lumière Julien Boizard et le compositeur Nihil Bordures –se constitue en noyau modulable d’artistes et de techniciens, réunis par un même désir de rechercher, créer et transmettre ensemble ; de questionner l’individu simultanément en tant que spectateur du réel, de la représentation et de la fiction. Chez MxM, du bureau au plateau, chacun, en autonomie et en interaction étroite avec l’autre, est co-auteur de la création. Une écriture collective que Cyril Teste projette et coordonne en grammaire commune. Le Collectif MxM a signé à ce jour une trentaine de créations, performances filmiques, satellites (pièces sonores, installations, concerts, clips, court-métrages) et développe le laboratoire nomade d’arts scéniques, réseau de transmission transdisciplinaire.
Julien Boizard créateur lumière & directeur technique /Nihil Bordurescompositeur Anaïs Cartier administration et production /Cyril Teste directeur artistique et metteur en scène /Mehdi Toutain-Lopez vidéaste
"Je ne veux pas faire d’expertise de Tchekhov. Je veux juste faire l’expérience de Tchekhov, ce qui est très différent." Cyril Teste
Entretien réalisé par Manuel Piolat Soleymat, La Terrasse
2h30 - salle Pierre-Aimé Touchard - spectacle en audiodescription (mardi 16 février à 19h00)
Trigorine et Arkadina, écrivain et actrice dans la force de l’âge, jouissent des honneurs de la célébrité. Nina et Treplev, jeunes artistes encore inconnus, rêvent d’absolu et de reconnaissance… Tirant le fil de l’amour filial œdipien, déjà présent en filigrane dans Festen, Cyril Teste sonde les aspirations sentimentales de Treplev. La célèbre pièce d’Anton Tchekhov puise dans l’intimité amoureuse, sensible et créatrice du dramaturge russe. Le spectacle, nouvelle performance filmique de Cyril Teste et du collectif MxM, s’inscrit dans leur démarche artistique perpétuelle, la recherche du réel sur le plateau de théâtre.
Mardi 16 février à l'issue de la représentation
Rencontre avec l'équipe
Atelier du CDNO
EN ATTENTE DE REPORT