Ceci n’est pas une ambassade (Made in Taiwan)

Stefan Kaegi

6 nov. 2025
7 nov. 2025

En résidence artistique à Taipei, Stefan Kaegi a rencontré de nombreux·ses artistes, industriel·les, diplomates pour brosser un portrait de Taiwan, territoire singulier qui a perdu progressivement presque toutes ses représentations diplomatiques officielles.

Les récits de témoins locaux – une activiste digitale, un ancien diplomate et une musicienne héritière d’une entreprise de bubble tea – et de leurs points de vue différenciés sur la situation de l’île, se racontent autour de maquettes, simulations et projections vidéo.

Ensemble ils et elles ouvrent le temps de la représentation, protégé·es par la liberté de l’art, une ambassade de la république de Chine (Taiwan). La fiction théâtrale se tresse avec une histoire culturelle et politique de l’Asie méconnue, en miroir des démocraties européennes.

Générique

Conception et mise en scène Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Avec Chiayo Kuo Debby Szu-Ya Wang David Chienkuo Wu
Dramaturgie et assistanat mise en scène Szu-Ni Wen
Scénographie Dominic Huber
Vidéo Mikko Gaestel
Musique Polina Lapkovskaja (Pollyester), Debby Szu-Ya Wang, Heiko Tubbesing
Recherches Taïwan Yinru Lo Images vidéo Philip Lin
Lumière Pierre-Nicolas Moulin
Co-dramaturgie Caroline Barneaud
Assistanat mise en scène Kim Crofts
Assistanat scénographie Matthieu Stephan (stagiaire)
Regards extérieurs Aljoscha Begrich, Viviane Pavillon
Production Europe Tristan Pannatier
Production Taïwan Chin Mu (NTCH)
Régisseur général Quentin Brichet
Régisseur plateau Bruno Moussier
Régisseurs son Charlotte Constant Ludovic Guglielmazzi, Régisseurs vidéo Sebastian Hefti, Nicolas Gerlier
Régisseurs lumière Pierre-Nicolas Moulin, Jean-Baptiste Boutte
Accessoires Séverine Blanc, Clélia Ducraux, Mathieu Dorsaz
Construction du décor Théâtre Vidy-Lausanne
Production Théâtre Vidy-Lausanne, National Theater & Concert Hall Taipei
Coproduction Rimini Apparat, Berliner Festspiele, Volkstheater Wien, Centro Dramático Nacional Madrid, Zürcher Theater Spektakel, Festival d’Automne à Paris, National Theatre Drama / Prague Crossroads Festival
Avec le soutien de Centre culturel de Taïwan à Paris
Prix Tremplin Leenaards / La Manufacture
Le Cercle des mécènes du Théâtre de Vidy

Stefan Kaegi

Stefan Kaegi co-crée des oeuvres avec Helgard Haug et Daniel Wetzel, sous le nom Rimini Protokoll. À l’aide de recherches, d’auditions publiques et de processus conceptuels, ils·elle donnent la parole à des « expert·e·s » qui ne sont pas des acteur·rice·s formé·e·s mais qui ont quelque chose à dire. Les protocoles diplomatiques ont été au coeur d’un certain nombre de leurs travaux : pour le Burgtheater de Vienne, ils ont développé Schwarzenbergplatz avec des experts comme l’ancien ambassadeur d’Autriche en Chine, un ex-consul d’Autriche au Nigeria, un chauffeur de l’OPEP et le propriétaire d’un magasin qui produit des drapeaux nationaux depuis des générations. Pour le Schauspielhaus Hamburg, ils·elle ont collaboré avec des politicien·ne·s et des expert·e·s du changement climatique pour organiser une Conférence mondiale sur le climat impliquant le public dans 196 délégations de l’ONU. À Zürich, ils·elle ont reconstitué le sommet du Forum économique mondial de Davos sur une scène en forme de patinoire de hockey sur glace. Aux Kammerspiele de Munich, ils·elle ont organisé leur propre Security Conference avec des expert·e·s de pays comme l’Afghanistan, la Somalie et la Grèce.
D’autres oeuvres récentes incluent la pièce vidéo multi-joueur·euse·s Situation Rooms, 100% São Paulo avec 100 citoyen·ne·s locaux·ales sur scène, Utopolis pour 48 hautparleurs portables qui a ouvert au Festival de Manchester. De plus en plus, ils·elle créent également des oeuvres pour les musées : le CCCBarcelona a récemment montré leur éco-installation Win < > win ainsi que leur film immersif déambulatoire Urban Nature.
Stefan Kaegi, basé en Suisse et à Berlin, produit des pièces de théâtre documentaire et travaille dans l’espace public dans le cadre de divers partenariats collaboratifs. Kaegi a tourné à travers l’Europe et l’Asie avec deux routiers bulgares et un camion transformé en salle d’audience mobile (Cargo Sofia). Il a adapté Remote X, un audiotour pour 50 casques dans des dizaines de villes de Taipei à Santiago du Chili, et a tourné l’installation interactive Nachlass qui met en scène des gens qui n’ont plus beaucoup de temps à vivre. Ses oeuvres récentes incluent également Uncanny Valley - un monologue pour un robot humanoïde - et Temple du présent - un solo pour une pieuvre en direct sur scène.

Vidéo